Якщо кожна людина має "безсмертну душу", то Біблія каже, що тільки один Ісус має безсмертя?
У 1 Тимофію 6:16 у грецькому тексті стоїть слово "uóvoç", що буквально означає "один", "єдиний". Про Ісуса сказано: "ЄДИНИЙ МАЄ БЕЗСМЕРТЯ". Ось як цей текст представлений у багатьох перекладах Біблії:
«Хто єдиний має безсмертя» (Відновлюв. перекл.)
«Єдиний, хто безсмертний» (переклад РБО)
«Він один має безсмертя» (переклад Біблійної Ліги, ERV)
«Лише Він один має безсмертя» (Сучасний переклад)
«єдиного володаря безсмертя» (Відкритий переклад)
«єдиний, Хто має безсмертя» (Єврейський Н3)
«Він один безсмертний»(Переклад Російського Біблійного Центру)
«Котрий один має безсмертя» (переклад Германа Менге)
Якщо один тільки Ісус має безсмертя, і якщо вираз "безсмертна душа" Біблія до людей ніколи і ніде не застосовує, то наскільки правильно вірити в існування "безсмертної душі" у людини ?
